Posts in December 2009

Song Information Music: Sokol Marsi Lyrics: Sokol Marsi, Jorgo Papingji \n Më shfaqësh në pasqyrë, gjithmonë tjetër fytyrë You appear to me in the mirror, always as a different face Kërkoj ta prek, ajo më flet, një cope kristal pa jetë I want to touch it, it doesn’t speak, it’s just a piece of crystal [...]

Song Information Music: Ardit Gjebrea Lyrics: Ardit Gjebrea, Pirro Çako Other versions English Albanian \n Ti je ai ke lindur në ditët e mia Je fat veç për mua Ti je ai fjalorët në botë nuk mjaftojnë Të them sa të dua Më trego nëse kemi jetuar një herë tjetër Kush je ti që në [...]

\n Secret love If it’s all we can have Secret love It will be Secret love It is more than enough Found you We can both be free Our circumstances Are causing glances They will not let it go-oh, no. It’s nobody’s business What isn’t distant They think but they don’t know-oh, no. Just cause [...]

Belgium Song Information Music: Michel Moers, Dan Lacksman,Marc Moulin Lyrics: Michel Moers, Dan Lacksman,Marc Moulin Conductor: none Eurovision Song Contest 1980 Position: 17th Points: 14pts Other versions French English Beaux messieurs, belles dames, musique au programme Beautiful ladies, beautiful gentlemen, music on the programme Chanteurs, à vos gammes, que le meilleur gagne Singers, get ready, [...]

Ireland Song Information Music: Shay Healy Lyrics: Shay Healy Conductor: Noel Kelehan Eurovision Song Contest 1980 Position: 1st Points: 143pts Other versions English German Spanish I’ve been waitin’ such a long time Lookin’ out for you, but you’re not here What’s another year? I’ve been wakin’ such a long time Reachin’ out for you, but [...]

Spain Song Information Music: José Antonio Martin Lyrics: José Antonio Martin Conductor: Javier Iturralde Eurovision Song Contest 1980 Position: 12th Points: 38pts Other versions Spanish French Duérmete junto a mí esta noche Quédate junto a mí esta noche Quiéreme mucho a mí esta noche Yo seré para ti esta noche Duérmete junto a mí esta [...]

France Song Information Music: Sylvano Santorio Lyrics: Richard de Bordeaux, Richard Joffo Conductor: Sylvano Santorio Eurovision Song Contest 1980 Position: 11th Points: 45pts Other versions French English Dududu dududu… dududu dududu dudu… Hé, hé, m’sieurs, dames, si on chantait toute la nuit Hey, hey, gentlemen, ladies, if we sang the whole night long Pour rire [...]

Netherlands Song Information Music: Sjoukje Smit-van ‘t Spijker, Frans Smit, Robert Verwey Lyrics: Alex Alberts Conductor: Rogier van Otterloo Eurovision Song Contest 1980 Position: 5th Points: 93pts Other versions Dutch English French German Waar in de wereld je ook bent je denkt terug aan dat moment En weet niet waar je het van kent Maar [...]

Portugal Song Information Music: José Cid Lyrics: José Cid Conductor: Jorge Machado Eurovision Song Contest 1980 Position: 7th Points: 71pts Other versions Portuguese English French Spanish Dutch Addio, adieu, auf Wiederseh’n, goodbye Amore, amour, meine Liebe, love of my life Se o nosso amor findar, só me ouvirás cantar Addio, adieu, auf Wiederseh’n, goodbye Amore, [...]

United Kingdom Song Information Music: Stephanie de Sykes, Stuart Slater Lyrics: Stephanie de Sykes, Stuart Slater Conductor: John Coleman Eurovision Song Contest 1980 Position: 3rd Points: 106pts If there’s a place in your heart for me there’s a room in my place for you ‘Cause I’ve got love enough… yes, I’ve got love enough… love [...]

Finland Song Information Music: Aarno Raninen Lyrics: Veikko ‘Vexi’ Salmi Conductor: Ossi Runne Eurovision Song Contest 1980 Position: 19th Points: 6pts Other versions Finnish English On tässä huilu ja huilumies, en täytä mittaa normien Sormien soutelun huoleni huilutan Jos en lausein tunteita tulkita voi Niille varmasti huilu soi Ja niistä sielun soinnut pienoisen lauluni loi [...]

Germany Song Information Music: Ralph Siegel Lyrics: Bernd Meinunger Conductor: Wolfgang Rödelberger Eurovision Song Contest 1980 Position: 2nd Points: 128pts Other versions German English French Italian Sie setzen jeden Abend eine Maske auf Und sie spielen wie die Rolle es verlangt An das Theater haben sie ihr Herz verkauft Sie stehn oben und die unten [...]

Norway Song Information Music: Sverre Kjelsberg Lyrics: Ragnar Olsen Conductor: Sigurd Jansen Eurovision Song Contest 1980 Position: 16th Points: 15pts Other versions Norwegian English Enkel tone, to små ord: Sámiid Ædnan, samisk jord Kom som vindpust ifra nord, ifra nord, Sámiid Ædnan Kan et krav få mjukar form: Sámiid Ædnan, Sameland Vokste sæ fra bris [...]

Switzerland Song Information Music: Peter Reber Lyrics: Peter Reber, Véronique Müller Conductor: Peter Reber Eurovision Song Contest 1980 Position: 4th Points: 104pts Other versions French German Toute petite, quelquefois il me prenait par la main Very small, sometimes he took me by the hand Et heureuse, à petits pas, je marchais par les chemins And [...]