
| Belgium | |
| Song Information | |
| Music: Laura Omloop, Peter Gillis, Alain Vande Putte, Miguel Wiels | |
| Lyrics: Laura Omloop, Peter Gillis, Alain Vande Putte, Miguel Wiels | |
| Junior Eurovision Song Contest 2009 | |
| Position: | 4th |
| Points: | 113pts |
‘k Heb een jongen leren kennen, hij zit op m’n school
I met a boy, he’s at my school
Megaknap, hij lijkt wel een idool
So handsome, he’s like an idol
En toch is hij supertof, in het voetbal echt een prof
But yet he is fantastic, the best in football
Ieder meisjeshart is op de tol
Every girls heart goes wild
Maar ik ben verliefd, zo verliefd
But I am in love, so in love
Ik kijk heel diep in z’n ogen en zie duizend regenbogen
I look very deep in his eyes and see a thousand rainbows
En ik voel me zo… yodeley-yodeley-yodelo
And I feel like…
Ik wil dansen, ik wil springen, want hij doet mijn hartje zingen
I want to dance, I want to jump because he makes my heart sing
En dan gaat het zo… yodeley-yodeley-yodelo
And then it goes like this…
Hij is m’n beste maatje, m’n vriend, m’n toeverlaatje
He is my best mate, my friend, my soulmate
Zag je ooit een mooier plaatje san wij met z’n twee?
Do you ever think about a more beautiful thing than the two of us?
Ik kijk heel diep in z’n ogen en zie duizend regenbogen
I look very deep in his eyes and see a thousand rainbows
En ik voel me zo… yodeley-yodeley-yodelo
And I feel like…
Ik wil hem elke dag met briefjes gaan verwennen
I want him every day, treat him well with letters
Dat ik hem zoenen mag, la la la la
That I may kiss him
En als hij naar me lacht, ik zal er nooit aan wennen
And when he laughs at me, I’ll never get used to it
En dan voel ik me zo…
And then I feel like
Yodeley-yodeley-yodeley-yodeley-yodeley-yodeley-yodeley-yodelo
Ik kijk heel diep in z’n ogen en zie duizend regenbogen
I look very deep in his eyes and see a thousand rainbows
En ik voel me zo… yodeley-yodeley-yodelo
And I feel like…
Ik wil dansen, ik wil springen, want hij doet mijn hartje zingen
I want to dance, I want to jump because he makes my heart sing
En dan gaat het zo… yodeley-yodeley-yodelo
And then it goes like this…
Hij is m’n beste maatje, m’n vriend, m’n toeverlaatje
He is my best mate, my friend, my soulmate
Zag je ooit een mooier plaatje san wij met z’n twee
Do you ever think about a more beautiful thing than the two of us?
Ik kijk heel diep in z’n ogen en zie duizend regenbogen
I look very deep in his eyes and see a thousand rainbows
En ik voel me zo… yodeley-yodeley-yodelo
And I feel like…
Yodeley-yodeley-yodelo, yodeley-yodeley-yodelo
Partner site escdaily received a message from Laura which we are kindly allowed to show you here:






IK MOGT KOMEN SPELEN
IK WIL OOK NOG SPELEN MAAR IK WIL DA JE STOPT OK
ok glenn
wanneer komt ge spelen ge moet in de paasvakantie spelen op welke dag dan
dag laura ge spreek met robbe en dit is mijn liedje ik heb een jongen leren kennen en die noemt robbe hij is zo mooi en hij is zo knap en dan moet ik nog verder verzinnen daag laura x x x
hallo ik heb een nieuw lietje ik heb een jongen leren kenen die noemt glenn
oh…. it’s so very nice song…..^^
Me gusta mucho esta canción.Creo que tendría que haber ganado Bélgica en vez de Holanda.Esta es muchísimo más bonita.Además,de la manera en la que Laura canta parece que no tiene vergüenza de nada.Tiene mucha soltura.Yo,desde España voté a Bélgica.
I love your new song Laura an you are a great yodeler
Hey Laura you are a pretty and you are a good singer and tell the boys from ketnetpop like Thomas and Jasper are cute