| Belgium | |
| Song Information | |
| Music: Laura Omloop, Peter Gillis, Alain Vande Putte, Miguel Wiels | |
| Lyrics: Laura Omloop, Peter Gillis, Alain Vande Putte, Miguel Wiels | |
| Junior Eurovision Song Contest 2009 | |
| Position: | 4th |
| Points: | 113pts |
‘k Heb een jongen leren kennen, hij zit op m’n school
I met a boy, he’s at my school
Megaknap, hij lijkt wel een idool
So handsome, he’s like an idol
En toch is hij supertof, in het voetbal echt een prof
But yet he is fantastic, the best in football
Ieder meisjeshart is op de tol
Every girls heart goes wild
Maar ik ben verliefd, zo verliefd
But I am in love, so in love
Ik kijk heel diep in z’n ogen en zie duizend regenbogen
I look very deep in his eyes and see a thousand rainbows
En ik voel me zo… yodeley-yodeley-yodelo
And I feel like…
Ik wil dansen, ik wil springen, want hij doet mijn hartje zingen
I want to dance, I want to jump because he makes my heart sing
En dan gaat het zo… yodeley-yodeley-yodelo
And then it goes like this…
Hij is m’n beste maatje, m’n vriend, m’n toeverlaatje
He is my best mate, my friend, my soulmate
Zag je ooit een mooier plaatje san wij met z’n twee?
Do you ever think about a more beautiful thing than the two of us?
Ik kijk heel diep in z’n ogen en zie duizend regenbogen
I look very deep in his eyes and see a thousand rainbows
En ik voel me zo… yodeley-yodeley-yodelo
And I feel like…
Ik wil hem elke dag met briefjes gaan verwennen
I want him every day, treat him well with letters
Dat ik hem zoenen mag, la la la la
That I may kiss him
En als hij naar me lacht, ik zal er nooit aan wennen
And when he laughs at me, I’ll never get used to it
En dan voel ik me zo…
And then I feel like
Yodeley-yodeley-yodeley-yodeley-yodeley-yodeley-yodeley-yodelo
Ik kijk heel diep in z’n ogen en zie duizend regenbogen
I look very deep in his eyes and see a thousand rainbows
En ik voel me zo… yodeley-yodeley-yodelo
And I feel like…
Ik wil dansen, ik wil springen, want hij doet mijn hartje zingen
I want to dance, I want to jump because he makes my heart sing
En dan gaat het zo… yodeley-yodeley-yodelo
And then it goes like this…
Hij is m’n beste maatje, m’n vriend, m’n toeverlaatje
He is my best mate, my friend, my soulmate
Zag je ooit een mooier plaatje san wij met z’n twee
Do you ever think about a more beautiful thing than the two of us?
Ik kijk heel diep in z’n ogen en zie duizend regenbogen
I look very deep in his eyes and see a thousand rainbows
En ik voel me zo… yodeley-yodeley-yodelo
And I feel like…
Yodeley-yodeley-yodelo, yodeley-yodeley-yodelo
Partner site escdaily received a message from Laura which we are kindly allowed to show you here:
Categories:
Tags:
Hey Laura
wil jij kontakt maken met mij pppppllllllliiiiiiieeeeeeeeessssssss
ik vind je zo knoddig en ik heb al op elke website van jou geweest
ik en mijn vriendin gaan voor mijn mama en papa een optredentje doen
en ik wil graag een beetje tips ik wil graag rap een berichtje terugkrijgen
honderden kusjes sara en mijn poes
XXXXXXXXXXXX
hey laura ik nog eens
dit is mijn email adres circeetje@gmailcom
herfst-groetjes sara en mijn poes
hey laura
:-):-) ik en mijn vriendin gaan een optreden doen voor mijn mama en papa en wil jij een paar tips geven
ik vind jou heel knoddig en leuk
wil jij rap terugsturen
wil jij kontakt met me hoeden of een afentoe mailen? PLIES
herfst-groetjes sara en mijn poes mijn vriendin wil je ook de groeten doen xxxxxxxxxx
hallo ik luister elke dag naar je hoe moet je op youtube da yodelen vinden zeg et plies zo snel mogelijk
ikeeeeeeeeeeeeeenikolina en mijn nicht ivana
:):):):):)
hey laura ik ben een zeer groote fan van je?
hoe oud ben je??
groetjes Melissa en men Msn is zwemstarmelissa@live.be
doeiiiiiiiiiiixxxxx
lauro ik bn…………………. en ik zeg nie u liedje is ge flipt egt hee mooi doeii……………
hey laura
ik ben een mega-fan van jou
ik ga voor bosklas een optredentje doen
en ik ga jou liedje zingen
stuur me alsjeblieft een paar tips
mijn e-mailadres: ellen@cobofisca.be
oja en de juiste songtekst want ik heb er al megaveel gevonden maar allemaal verschillend
xxxxxxxx€llenxxxxxxxx
dag laura
je kan echt kij mooi zingen ik hoop dfat je wint daar
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
en groetjes charlotte
jij bent mooi van waar kom je ?
jij bent de beste
als ik je kon dan was ik jouw beste vriendin
hey,dag Laura.xx je bent een super tof en schattig meisje.mijn twee kleine zusjes lopen elke dag het liedje te zingen van jou…ik hoop dat jij nog veel succes zal hebben met messchien nieuwe liedjes.je moet er zeker mee doorgaan.mijn mama is zelf een beroemde zangeres en zij zegt ook dat je een pracht van een stem hebt voor zo’n klein meisje. echt chapeau.xxx dikke kus
hallo laura ik vind je liedjes heel leuk zeker die van zo verliefd
ik ken die liedje helemaal van buiten omdat ik van jou fan ben natuurlijk
als je iets aan mij wilt zeggen hier mijn e-mail adress
loubaba2000@hotmail.com
groetjes loubaba
hey laura
ik ga naar ergens heen moeten optreden en ik heb jou liedje gekozen ik ken je liedje van
buiten maar ik kan niet yodelen geef jij mij een paar tips
ok laat me weten loubaba2000@hotmail.com
ik hoop dat mijn optreden goed gaat zijn ik hoop het
en als ik ben gewonnen is het dank zij jou
die mijn beste vrindin
laat mij vlug iets weten omdat ik zaterdag moet optrdeden
doei
groetjes
Loubaba
hallo ik ben esma uysal ik ben ook tien jaar ha ha ha ha je zingt echt mooi en iedereen is een beetje jaloers op jou en van waar vind je yodelen op youtube kom morgen op msn ok mijn msn is esma_girl@live.be je zijt ook knappe meisje en een leuke meisje ik weet niet echt dat je bent ik heb je nooit gezien maar wel op youtube ha ha ha ha ha daaaaaaaaaaaag groetjes van esma uysal en ik ben een meisje geen een jonge daaag ik hou van jou ha h aha ha ha ha ha
heey laura je liedje was echt leuk.
ik wens je veel succes in kiev.
eigenlijk moet ik voor nederland zijn maar ik vond jou liedje leuker !!:)
veel succes
xxx
We hope you like the video we received from Laura and we will send these comments onto her so hopefully we can give you a reply directly from her!
Veeeeel succes Lauratjeee!!!!!
Ik duim voor u net zoals Yannick De Laet, Dries Van Kerckhove, Lode Vertonghen, Jelle Meiresone, Andrew Gils, Thomas Deckers, Thomas Van Mechelen, Tom Suy, Sunny Vandriessche, Yves Van Lokeren, Valentijn De Brabander, Olivier Vercauteren, Olivier Van Bogaert, Pieter Ott, Tars Delagey, Nicolas Coppens, Jan De Corte, Stef De Decker, Christophe Sax, Dave Hemelaer, Jeff Hemelaer, Nicolas Leenaerts, Francis Leenaerts, Frédérick Smet, Nicolas Degraeve, Michiel Noeninckx, Yves Meirsman, Joeri De Vogel, Davy Van Hecke, Bo Heyns, Sidy Ceesay, Frank Eeckman, Frederik Schietekat, Fré Merckx, Gerben Ogena, Frederik Westelinck, Giani Corrijn, Glenn Vermeire, ….
Kortom HEEL HET WAASLAND STAAT ACHTER U !
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
heei laura ik vind je liedje kei tof wand ik zing het duizend keer elke dag thuis en op school en als ik naar de winkel gaat en ik wil je ook in het egt zien maar ik gaa het aan mein mama vragen en een dikke kus van lisa
hey
hoe gaat het ik vind het een zeer mooi en leuk liedje
wij hopen dat je wint
groetje leonie
Dag Laura
je kan erg goed zingen in jodelen
zendt please terug
vic.vandeputte@fulladsl.be
hey laura gij weet dat nederland wint want ik ben zijn broertje
ralf is mijn broer
hey laura,
jij bent echt super-cool. en je kan super-mooi zingen.
ik hoop dat je eens een mailtje naar mij stuurt.
mij e-mail adres is karin@moa.be
groetjes,
karin
heeej laura ik ben 11 jaar ik ben zo , zo harde fan van u !! ik wil uu msnn ik ben caroo myn nicht zit trouwens op u school ze zit in de kleuter klas kyara x ik kom naar jullie school feest da gha ik je zien dit is myn e-mail adres carokep8@hotmail.com pliezz echtt ik wil uu zoo graag lere kenne x ik vind je mooii schattig alles en yodelen da kunt gy kei ghoe groetjes carroo x… wilt gy vlug reageren ik kan al ni meer wachte tot als ik is me u kan chatten x doeiiiii x
hey laura, vond je zingen echt zo schattig, jij had moeten winnen!
veel succes nog met alles!
groetjes kim
Hé dag Laura, mijn naam is Charlotte Annaert en ben net 7 jaar geworden. We hebben naar je optreden gekeken op tv en je hebt het zo goed gedaan je was echt de bese!!!
We dachten even echt dat je eurosong for kids ging winnen en bijna was het zover maar een vierde plaats is zeker niet slecht en je mag er echt trots op zijn! Nog een dikke proficiat! En als je tijd hebt mag je me altijd een mailtje terugsturen.
Daaaaaaaaaaaaaaaaaaag van Charlotte
hey laura ik ben je grootse fan ik ken je liedje vanbuiten en het geeft zo een fijn gevoel vooral aan het refrein ik zou *dansen en springen want je doet mijn hartje zingen*
je hebt een pragtige stem
***imane***
halo“
doei loezer
Hey Laura, feli dat je het record hebt verbroken!
In welke provincie ligt trouwens Berlaar? Antwerpen? =-)
(En dan nu, zoals iedereen doet, zal ik mijn e-mail adres ook maar geven: jeroen_clijmans@hotmail.com)
Antwoord trouwens is, want dan ontploft er hier een spam-bom XD
hejj veel geluk met je 3e plaats hé
Ik vind dat jodelen echt supr
byyebyee
dag laura je bent de beste jammer dat je de vierde plaats hebt en dat nederland is gewwonen ik vind het echt jammer maar het is nu eenmaal zo hé maar volgend jaar wint belgie je kunt supper goed jodelen laura daaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaag van céleste voor laura en de famillie van laura
Hoi Laura,
Bastian en ik zijn megafan van jou en je liedje. Heel jammer dat we het niet goed mee kunnen zingen want beiden kunnen we niet jodelen. hihi
xx bastian en lidewij en onze poezen rolf en findus
Lauraaa! Super gedaan meisje !
je hebt een prachtige stem & ge kunt zot yodelen !
Kortom , SUPER GEDAAAAN !
Hallo Laura,
Ik kom uit Nederland. Natuurlijk ben ik blij dat Ralf gewonnen heeft maar ik vond ook dat jij het zeer goed gedaan hebt. Hoedje af!
Trouwens, jouw liedje heb ik vaak in mijn hoofd zitten net als dat van Ralf.
Groeten van Carla Wijermars
kezban en merve says:
October 17, 2009 at 7:39 am
beste laura
ik en mijn nicht hebben jou gefopt wij hebben geen ruzie we wouden je gewoon laten
lachen en ik heb geen hekel aan jou en ik kijk ook niet naar bumba wij zijn goede
nichten en je bent de beste en je blijft zo goed
daaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaag
groetjes merve en kezban
—
Hóé geestig dat sommige mensen toch zijn.
Jullie ‘mop’ (XD) was zo (on-)geestig dat ik op de grond viel wan heet lachen. Niet dus
Ik ben trouwens Jeroen, 11 jaar en woon in Wommelgem in Antwerpen (in Vlaanderen, in België, in de EMU, in de EU, in Europa, In de oosterlengte, in de noorderbreedte, In de NBOL, op de Aarde, in het sol-zonnestelsel)
Nog een ‘paar’ vraagjes =-)
1) Word het je gezegd hoe alles in het Engels is om te antwoorden op interviews?
2) Ben je geregistreerd op enig forum of iets anders (ik denk aan netlog, msn…)
3) Ben je van plan om tegen iemand hier je e-mail adres te zeggen?
4) Ben je van plan om de vragen van alle andere mensen te antwoorden?
wil je vrienden zijn
heylaura k ben g
:)
een grote fanvan je jammer dat je vierd was maar wil je mijn vrindin worden enals je mij is wil zien op een klasfoto ga dan naar http://www.sjb college mol.been dan naar foto’s en dan foto van 5c pakken en dan kijken naar een meisje met een zwart vestje aan en dat ben ik
en als je msn hebt dan wil je mij dan toevoegen:):) ik ben eve oud en ik ben heel lief en you are so good
mijn e-mail adres xynthe_de_wilde@hotmail.com
p.s. mijn neef vond het jammer da je al een lief had want hij wou het aanvragen
laur ik zie u zo graag ik wil je beter leren kennen en dit is mijn e-mail adres jonike.1998@hotmail.com je bent zo mooi
ik ben 1 jaar ouder en ik wil met u net zoals mijn broer
hoi heel mijn school luistert naar jou liedje en ik heb op jou gestemd
GR Anthony
heeey Laura ik ben ook 10 en vond niet dat Nederland moest winne zeleeej gij moest winnen die mensen van tegenwoordig e ma ja!!! groetjes
Jelke
xxx
heey laura
wil je mij toevoegen aan msn
die van mij is 4blem@live.nl
en heb jij hyves??
heeeeeel veel xxx van lisa
hey laura ik vond dat jij moest winnen ik ben 1 jaar jonger dan jou en ik vind jou een lief meisje en twee jongens van mijn klas zijn verliefd op jou sven en beau die beau is het zelfde dan boo maar anders gesschreven mijn e-mail adres is s.sofiesevens@hotmail.com ik woon te overpelt gagelweg 21 en ik zou het leuk vinden als je mij toevoegt op msn of iets anders groetjes van sofie sevens
laura voeg je me nu toe op msn plaes (mijn msn nog is
ynthe_de_wilde@hotmail.com):)
da moet xynthe_de_wilde@hotmail.com zijn
mooi
ok ik ben dus ken ik ben 10 jaar ik woon in brussel ik ga naar school everheide ik heb veel veel vrienden zoals jochua romeo julien nathan jeffrey enz….en ook veel vriendinen zoals nouria laura maar jij niet hoor bieke tara nastazia enz… ik hoop dat jij zo voort doet met jou liedjes ok ik ga weg by
hallo
ik ben je allergrootste fan!!!!
ik het liedje van zo verliefd al helemaal vanbuiten!!
je kan goed zingen!!
grtjes
Lene
heb je soms MSN??????
ik wel!!
misschien kan je mijn contactpersoon zijn
Ik kijk heel diep in z’n ogen en zie duizend regenbogen
En ik voel me zo… yodeley-yodeley-yodelo……….
grtjes
lene
hoiii laura ik ben je heel grote fan van jou dus wil je neuken