4LYRICS | The home of Eurovision lyrics » hera

Hera Björk – Je ne sais quoi

Michael — Mon, 17 May 2010 00:00:11 +0000

Other versions
English	French

Moi, j’ai déjà trop de larmes et de tristesse dans ma vie
I have too many tears and sadness in my life
Mais maintenant je vois le ciel et des étoiles qui se reflètent dans tes yeux
But now I see the sky and the stars reflected in your eyes

Je ne sais quoi, tu as ce qu’on peut pas décrire
I don’t know what, you have something indescribable
Je ne sais quoi, quelque chose qui brûle en moi
I don’t know what, something that burns in me
Si je suis près de toi c’est comme un sentiment délire
If I’m close to you it’s like a delirious feeling
Je ne sais pas pourquoi
I don’t know why

Quand l’orage s’en va le soleil et la lune brillent
When the storm goes the sun and the moon shine
On ne voit que de l’amour, des cœurs qui battent ensemble
We see only love, hearts that beat together
Est-ce que ton cœur bat pour moi?
Does your heart beats for me?

Je t’aime jusqu’à la folie
I love you until madness
Je t’aimerais à l’infini
I will love you to infinity

Hera Björk – Je ne sais quoi

Michael — Sat, 06 Feb 2010 22:32:53 +0000

Iceland
Song Information
Music: Örlygur Smári, Hera Björk
Lyrics: Örlygur Smári, Hera Björk
Eurovision Song Contest 2010
Semifinal
Semifinal position:	3rd
Semifinal points:	123pts
Final
Final position:	19th
Final points:	41pts
Other versions
English	French

I am standing strong, I’ve overcome the sadness in my life
Now I look up and see the brightest sky above me
And it’s reflecting in your eyes

Je ne sais quoi, I know you have a special something
Je ne sais quoi, oh, something I just can’t explain
And when I see your face I wanna follow my emotions
Je ne sais pas, pourquoi?

When the clouds are gone the stars come out around us, shining
And all that we see is the love, our hearts aligned together
Tell me, do you feel the same?

Je ne sais quoi, I know you have a special something
Je ne sais quoi, oh, something I just can’t explain
And when I see your face I wanna follow my emotions
Je ne sais pas, pourquoi?

I just love this crazy feeling
It’s like I’ve known you all my life

Je ne sais quoi
Je ne sais quoi, I know you have a special something
Je ne sais quoi, oh, something I just can’t explain
And when I see your face I wanna follow my emotions
Je ne sais pas, pourquoi?

Hera Björk – Someday

Mikey — Mon, 27 Jul 2009 18:13:55 +0000

Song Information
Music: Christina Schilling, Jonas Gladnikoff
Lyrics: Henrik Szabo, Daniel Nilsson

I once could see a beautiful tomorrow,
that was meant to be,
where you and I were living in a dream.
If I could have you by my side
the sadness that you’ve given me
would disappear – I would forget.
All worries, heartaches start all over

Someday love will shine.
Someday you will find.
The memories we had together
shining like the stars forever.
One day you and I – far across the sky.
Oh, destiny will work its magic.
Someday fantasy will set us free.

The days we had
Last time we tried
were full of fights and tears and lies.
My heart was cold as ice when I left you.
But you have grown since that, I’ve heard
Our history has made us strong.
We would not make the same mistakes
So take my hand and start all over.

Someday love will shine.
Someday you will find.
The memories we had together
shining like the stars forever.
One day you and I – far across the sky
Oh, destiny will work its magic.
Someday fantasy will set us free.

(Sorrows)
There has been sorrows.
We have been lost – we’ve been apart
You live forever in my heart.

(Someday love will shine)
(Someday you will find)
Here in my heart.
(The memories we had together)
(Shining like the stars forever)
One day you and I – far across the sky
Oh, destiny will work its magic.
Someday I will live my fantasy!

Thanks to kesa.dk for the lyrics!